The local specificity of Han Kang’s writing, bringing Korean history and places to a global audience, and the precision of her prose, means that her work is innovative and arresting in both form and content. A worthy winner. By Jenni Ramone, Nottingham Trent University It’s often the case that when poets write novels, […]
হাংরি বা উত্তর-হাংরি সমসাময়িক সাহিত্যের মূল বয়ান যদি হয় বিবিক্তা, এই ধারার লেখালেখির সাথে আমার সম্পর্কও তো আসলে বিবিক্তারই। লিঙ্গগত প্রশ্নে, শ্রেণীগত প্রশ্নে, মতাদর্শের প্রশ্নে। এই লেখা তাই আমার সেইসব বিবিক্তাবোধ ও প্রশ্নেরই একটি ধারাবিবরণী — নন্দিনী ধর। লেখাটি প্রথম প্রকাশিত হয়েছিল ২০১৯-এ আয়নানগর পত্রিকায়। কয়েক সপ্তাহ আগে, ইংরাজি অনলাইন পত্রিকা ‘‘কাফে ডিসেনসাস’’-এ হাংরি আন্দোলন নিয়ে […]
সদ্য চলে গেলেন কলকাতা লিটল ম্যাগাজিন লাইব্রেরি-র প্রতিষ্ঠাতা ও প্রাণপুরুষ সন্দীপ দত্ত। বাংলা লিটল ম্যাগাজিন-এর সংরক্ষক হিসাবে এবং লিটল ম্যাগাজিন-এর স্বাধীন অস্তিত্ব বজায় রাখার আন্দোলনে তাঁর উজ্জ্বল উপস্থিতি প্রশ্নাতীত। শুধু তাঁর কাজ নয়, প্রথমে শিক্ষক ও পরবর্তী সময়ে কাজের সূত্রে ব্যক্তিগত ঘনিষ্ঠ পরিচয়ের স্মৃতিচারণায় সাংবাদিক ও কলকাতা-গবেষক গৌতম বসুমল্লিক। কাছাকাছি পাড়াতেই বাড়ি তাই […]
Subho Maitro pays tribute to Sandip Dutta – the custodian of a huge invaluable literary treasure called Little Magazines in West Bengal. Traversing from College street, the hub of Bengali bibliophiles, towards Sealdah railway station, the busiest one used by millions of working people to throng the city for their livelihood, if one takes a detour […]
সাম্প্রদায়িকতা, পৈশাচিকতা, নগ্ন স্বাধীনতার বিভৎস উল্লাসের মধ্যে সাদাত হাসান মান্টোর মুখ আজ তাঁর জন্মদিনে মনে পড়ে। লিখেছেন সৌরব চক্রবর্তী। ‘এ তুই কী করলি!’ ‘কেন?’ ‘জবাই করলি কেন?’ ‘এভাবেই তো মজা!’ ‘মজার বাচ্চা, তুই কোপ দিয়ে মারলি না কেন? এইভাবে… আর জবাই করনেওয়ালার গলা এক কোপে আলাদা হয়ে গেল।’ (‘জবাই আর কোপ’,সিয়াহ হাশিয়ে বা […]
‘Dharma’ of Mahabharata, is nothing more than a Brahminical construction, where the lower caste characters are fitted to ‘brahmin-wash’/ “hindu-wash” them. To obliterate the blatant caste discrimination and ferocity with which it is practiced, ‘Dharma’ is the ethical ‘veneer’, a modality to justify the essential naturalization of caste divisions, argues Abhik (Mohd.Uzair). Savarna liberal academics have always […]
১৯৭১ সালে চিলের কবি পাবলো নেরুদার নোবেল পুরস্কার প্রাপ্তির দু’দিন পরে ভেনেসুয়েলা টেলিভিশনের চ্যানেল Tele Sur নেরুদা ও গাব্রিয়েল গার্সিয়া মার্কেসের মধ্যে এই কথোপকথনটি রেকর্ড করে। গার্সিয়া মার্কেস তখন বার্সেলোনায় ছিলেন এবং একনায়কতন্ত্র নিয়ে তাঁর উপন্যাস ‘কুলপতির শরৎকাল’ লিখছিলেন। নেরুদার বিশেষ অনুরোধে তিনি প্যারিসে যান নোবেল প্রাপ্তি উপলক্ষে আয়োজিত এক ভোজসভায় যোগ দিতে। সেখানেই সাক্ষাৎকারটি […]
Today, 2 September 2020, marks the end of the birth centenary year of the left-progressive Bengali poet, Biren Chattopadhyay, whose prime concern in more than four decades of his literary life had been how to “hold one’s head high even in the midst of hell”, writes Nilanjan Dutta. American poet Robert Bly said about […]
প্রয়াত কবি সুমিত চট্টোপাধ্যায় ‘এসময়’পত্রিকার জন্য এই সাক্ষাৎকারের পরিকল্পনা করেছিলেন। অনিবার্য কারণে এটি প্রকাশিত হয়নি। পরবর্তীতে ‘সোঁতা’ পত্রিকায় ২০০১ সালের বইমেলা সংখ্যায় এই সাক্ষাৎকার-সহ কবি বীরেন্দ্র চট্টোপাধ্যায়ের স্মৃতি বিজরিত একগুচ্ছ লেখা প্রকাশিত হয়েছিল। আমরা সেই সাক্ষাৎকারটি সংশ্লিষ্ট সকলের প্রতি কৃতজ্ঞতা জানিয়ে হুবহু তুলে ধরলাম। সম্পাদকমণ্ডলী। বীরেন্দ্র চট্টোপাধ্যায়ের সঙ্গে একটি সকাল : সুমিতা চক্রবর্তী […]
Bilal Ahmad / Younis Bashir There are morning sun’s rays And there is a bullet hole with many cracks On my window through which the noise of a raging gunfire Comes from my neighbourhood Oh, it is time to wake up and look around And assess what else bears the signs of loss Stay, and […]
বস্তার সলিডারিটি নেটওয়ার্ক কলকাতা-র উদ্যোগে তৃতীয় জনতার সাহিত্য উৎসব শুরু হবে ২৮ ফেব্রুয়ারি, ২০২০। চলবে দু’দিন। ২৮ও ২৯ ফেব্রুয়ারি। বড়ো পুঁজি লালিত সাহিত্য ও শিল্প চর্চা, সেই বৃত্তের বাইরে যাঁরা বসবাস করেন অথবা কাজ করেন, তাঁরাই এই উৎসবে আমন্ত্রণ পেয়ে থাকেন। অর্থাৎ, জনতার সাহিত্য উৎসব মূলত বাহিরিয়ানার উদযাপন। যে বাহির গঠিত হয় কর্পোরেট পুঁজির নির্ধারণ […]
Three cultural events, the figure of the “people,” and the Kolkata winter. In this first of a two-part article, Abhishek Bhattacharyya writes about a little magazine fair and a literature festival, to be followed by another piece on a film festival. We were standing in a group and chatting in College Square. It was […]
P. Varalakshmi has served as Secretary of the Telugu Revolutionary Writers Association, VIRASAM, which was founded in 1970, from 2012 to 2018. On a visit to Kolkata for the People’s Literary Festival organised by the Bastar Solidarity Network (15-16 February), she sat down for a conversation with Abhishek Bhattacharyya before the second day’s sessions began. […]
ফেব্রুয়ারির ১৫ ও ১৬ তারিখ অনুষ্ঠিত হবে দ্বিতীয় জনতার সাহিত্য উত্সব। আলোচনায় অংশ নেবেন ভারত, পাকিস্তান আর বাংলাদেশের শিল্পী, কবি ও সাহিত্যিকরা। লিখছেন সানন্দা দাসগুপ্ত। ২০১৮ সালে কলকাতার প্রথম জনতার সাহিত্য উত্সব অনুষ্ঠিত হয় ফুলবাগানের সুকান্ত মঞ্চে। খানিক লড়ঝড়ে চেয়ার আর পাখার ঘড়ঘড়ে শব্দের মধ্যেই বক্তব্য রাখেন দেশের বিভিন্ন প্রান্ত থেকে আসা কবি, শিল্পী […]
Nandini Dhar writes: “This essay, at the end of the day, is a book review. It is a review of a children’s book called I Will Save My Land, written by Rinchin, the writer and activist based in Chattisgarh and Madhya Pradesh. Yet, before I go into the book review “proper,” I will talk about […]